Characters remaining: 500/500
Translation

hồng thập tự

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "hồng thập tự" se traduit en français par "croix-rouge". Ce terme est principalement utilisé pour désigner l'organisation humanitaire connue sous le nom de Croix-Rouge, qui apporte de l'aide aux personnes en détresse, notamment en cas de guerre, de catastrophes naturelles ou de crises sanitaires.

Explication et Utilisation
  1. Sens Principal: "Hồng thập tự" fait référence à l'organisation internationale qui se consacre à l'aide humanitaire. Cela inclut des activités comme le secours d'urgence, la santé, et la formation aux premiers secours.

  2. Exemple d'utilisation:

    • "Tôi tham gia tình nguyện cho Hồng thập tự." (Je fais du bénévolat pour la Croix-Rouge.)
Utilisation Avancée

Dans un contexte plus large, "hồng thập tự" peut également être utilisé pour parler des valeurs associées à l'organisation, telles que la solidarité, l'altruisme et l'aide humanitaire.

Variantes du Mot
  • Il existe des variantes pour désigner les différents aspects de l'organisation, comme "Hội Chữ thập đỏ" qui signifie "Société de la Croix-Rouge".
Différentes significations

Bien que "hồng thập tự" soit principalement associé à la Croix-Rouge, il peut aussi être utilisé dans des contextes symboliques, représentant la compassion et l'aide humanitaire en général.

  1. Croix-Rouge

Comments and discussion on the word "hồng thập tự"